REVISTA CHILENA DE ENFERMEDADES RESPIRATORIAS

75 / 80

73
panorama
tos internos nacionales (especialmente de los
países de ingresos medianos) y de las fuentes
de donantes internacionales para apoyar a los
países de bajos ingresos.
- Un enfoque multisectorial . La tuberculosis es
un problema social que tiene implicaciones
más allá de los límites de una respuesta pura-
mente dirigida por la salud. Es devastador para
las economías, las infraestructuras y las comu-
nidades, y ejerce presiones incalculables sobre
los sistemas de salud que ya cuentan con pocos
recursos y su personal. Para erradicar la TBC,
es esencial que demostremos su relevancia
para cada ministerio y departamento guberna-
mental. Solo entonces los países aumentarán
de manera realista su compromiso e inversión
para combatir la TBC.
- Inversión en búsqueda de casos activos para
encontrar los “millones” que faltan . En 2016,
se notificaron 6,3 millones de nuevos casos de
TBC, lo que equivale a solo el 61% de la carga
real de TBC (se estima en alrededor de 10,4
millones). Sin inversión en la detección activa
de casos, los millones que ya están enfermos
con TBC no recibirán tratamiento, lo que no
solo contribuirá a la mortalidad, sino también
a la transmisión en curso y a la próxima gene-
ración de casos de tuberculosis.
- La tuberculosis infantil debe ser reconocida
como una epidemia en sí misma. La tubercu-
losis infantil sigue siendo una epidemia incon-
trolada. Se estima que un millón de niños se
enferman de TBC anualmente, pero solo uno
de cada tres niños con TBC es diagnosticado,
y mucho menos tratado. Sin tratamiento, el
22% de los niños con TBC menores de 15 años
y el 44% de los niños menores de cinco años
morirán. Pero el 99% de los niños con TBC
que reciben tratamiento sobreviven. La TBC
pediátrica debe tener prioridad tanto para los
avances científicos como los ensayos clínicos,
como para la atención programática dirigida a
su riesgo especial.
- Promover un enfoque global e integrado para
abordar la TBC en los migrantes. Entre 1970 y
2017, el número de migrantes internacionales
aumentó de 82 millones a aproximadamente
244 millones, es decir el 3% de la población
mundial, y plantea desafíos adicionales y
complejos para la estrategia “Fin de la TBC
para todos los países”. Ahora que la migración
de las poblaciones es la norma, la HLM de la
ONU sobre TBC debe prever estas poblacio-
nes desatendidas y garantizar que se aborden
las desigualdades en materia de salud, como el
acceso a la atención y al tratamiento.
Para obtener más información sobre FIRS y el
Día Mundial de la Tuberculosis 2018 dirigirse a:
Jo Waters
Head of PR and Social Media Engagement
The International Union Against
Tuberculosis and Lung Disease
Email:
Notas: Todas las estadísticas de TBC citadas
son del Informe Mundial de la Tuberculosis 2017,
Organización Mundial de la Salud. Cifras relacio-
nadas con la migración internacional, cortesía de
The History of Global Migration Governance, de
Alexander Betts y Lena Kainz; Centro de Estu-
dios de Refugiados; Departamento de Desarrollo
Internacional de Oxford, Universidad de Oxford.
Julio de 2017.
*El Foro de Sociedades Respiratorias Interna-
cionales (FIRS) es una organización integrada por
las principales sociedades respiratorias interna-
cionales que trabajan juntas para mejorar la salud
pulmonar en todo el mundo: American Thoracic
Society, American College of Chest Physicians,
Asociación Latino Americana de Tórax <https://
>, Asian Pacific Society of Respi-
ratory, European Respiratory Society, la Unión
Internacional contra la Tuberculosis y las Enfer-
medades Pulmonares, la Sociedad Torácica Pana-
fricana, la Iniciativa Global para la Enfermedad
Pulmonar Obstructiva Crónica (GOLD) y la Ini-
ciativa Global para el Asma (GINA). El objetivo
de FIRS es unificar y mejorar los esfuerzos para
mejorar la salud pulmonar a través del trabajo
combinado de sus más de 70.000 miembros a
nivel mundial.
**Reunión de alto nivel (HLM) de las Nacio-
nes Unidas sobre la tuberculosis: será la quinta
vez que la ONU ha pedido un HLM dedicado a
un problema de salud, pero solo la primera HLM
dedicada a la TBC. El principal resultado de la
HLM de la ONU sobre TBC será una Declaración
Ministerial que será negociada por dos represen-
tantes de los Estados Miembros.
La reunión se celebrará en Nueva York el 26
de septiembre de 2018.
Rev Chil Enferm Respir 2018; 34: 70-73