33 / 49
Neumol Pediatr 2017; 12 (3): 125 - 127
C o n t e n i d o d i s p o n i b l e e n h t t p : / / www. n e umo l o g i a - p e d i a t r i c a . cl
127
Diagnóstico tardío de ingesta de batería de botón y sintomatología respiratoria
se debe tomar en cuenta la edad, presencia de síntomas, zona
anatómica lesionada y duración de la impactación (1,4,11). Debe
someterse de inmediato al retiro endoscópico en las dos horas
siguientes a la IBB, para lograr su eliminación sin lesiones (1, 5).
Aunque no exista sintomatología respiratoria se debe realizar
evaluación de la vía aérea, luego una segunda endoscopía a los
dos a cuatro días después de la remoción para evaluar la extensión
de la lesión (9,11).
Las complicaciones de la IBB son: perforación
esofágica, estenosis esofágica, parálisis y perforación de la
cuerda vocal, fístula traqueoesofágica. mediastinitis, esofagitis,
estenosis traqueal, hemorragia arterial, fístula aortoesofágica,
absceso pulmonar, neumonía aspirativa, empiema, neumotórax,
espondilodiscitis, osteomielitis vertebral, lesión del nervio laringe
recurrente, perforación del divertículo de Meckel (1,3,5,11-
13,17).
CONCLUSIÓN
Se debe pensar siempre en cuerpo extraño aerodigestivo
en paciente con sintomatología respiratoria que no responde al
tratamiento convencional. La radiografía de tórax es una útil ayuda
en pacientes con síntomas respiratorios de evolución atípica.
Los autores declaran no presentar conflicto de intereses
REFERENCIAS
1.Cruz CI, Patel D. Impacted button-battery masquerading as
croup. J Emerge Med. 2013;45(1):30-3.
2. Martínez-Criado Y, Millán López A, Valladares JC, De Agustín
Asensio JC Esophageal impaction of button batteries in
childhood. How to avoid tragedy
Cir Pediatr 2013; 26: 142-145.
3. Chessman R, Verkerk M, Hewitt R, Eze N. Delayed presentation
of button battery ingestion: a devastating complication.
BMJ Case Rep. 2017;6:2017
4. Pugmire BS, Lin TK, Pentiuk S, De Alarcon A, Hart CK, Trout
AT. Imaging button battery ingestions and insertions in
children: a 15-year single-center review. Pediatr Radiol
2017;47(2):178–185.
5. Leinwand K, Brumbaugh DE, Kramer RE. Button battery
ingestion in children: a paradigm for management of severe
pediatric foreign body ingestions. Gastrointest Endosc Clin
N Am. 2016;26(1): 99–118.
6. Panella NJ, Kirse DJ, Pranikoff T, Evans AK. Disk battery
ingestion: case series with assessment of clinical and
financial impact of a preventable disease. Pediatr Emerg
Care 2013;29(2):165-9.
7. Gregoire-Bottex M, Greydanus D. A modern pediatric
emergency: ingestion of lithium button batteries. Pulmonol
respir med 2017;3.4:123-126
8. Wrigh CC, Closson FT. Updates in pediatric gastrointestinal
foreign bodies. Pediatr Clin North Am. 2013;60(5):1221–
39.
9. Jatana KR, Litovitz T, Reilly JS, Koltai PJ, Rider G, Jacobs IN.
Pediatric button battery injuries: 2013 task force update.
Int J Otorhinolaryngol 2013;77(9):1392–9.
10. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Injuries
from batteries among children aged <13 years-- United
States, 1995–2010. MMWR Morb Mortal Wkly Rep.
2012;61(34):661-6.
11. Eliason MJ, Melzer JM, Winters JR, Gallagher TQ. Identifying
predictive factors for long-term complications following
button battery impactions: A case series and literature
review. Int. J. Pediatr. Otorhinolaryngol. 2016;87:198-202
12. Kramer RE, Lerner DG, Lin T, Manfredi M, Shah M, Stephen
TC et al. Management of ingested foreign bodies in children:
a clinical report of the NASPGHAN Endoscopy Committee. J
Pediatr Gastroenterol Nutr. 2015;60(4): 562–74.
13. Marshalla J, Williamson K. Prolonged Esophageal Button
Battery Impaction in a 15 Month-Old: A Case Report. J Fam
Med Dis Prev 2016, 2:044
14. Thabet MH, Basha WM, Askar S. Button battery foreign bodies
in children: hazards, management, and recommendations.
Biomed Res Int. 2013:846091
15. Gan RW, Nasher O, Jackson PB, Singh SJ. Diagnosis of button
battery ingestion by ‘halo’ radiographic sign: an exception
to the rule. BMJ Case Resp. 2015 bcr 2015209908.
Published on-line
16. Sharpe SJ, Rochette LM, Smith GA. Pediatric battery-related
emergency department visits in the United States, 1990–
2009. Pediatr 2012;129(6):1111-7.
17. Liao W, Wen G, Zhang X. Button battery intake as foreign
body in Chinese children: review of case reports and the
literature. Pediatr Emerg Care. 2015 ;31(6):412-5.