

35
Candidiasis faringolaríngea
Caso 2
Mujer Edad: 46 años
Fecha: junio de 2010 Ocupación: casa
Tabaco: gran fumadora Medicamentos: inhalador corticoides (asma)
Cirugía: no
Técnica: Nasolaringofibroscopía y endoscopía rígida.
Antecedentes: fumadora de larga data y asmática con crisis obstructivas
severas recientes, asociadas a disfonía acentuada. Usa inhalador
fluticasona-salmeterol. Uso reciente de antibióticos.
Descripción: laringe muestra edema de los aritenoides y secreción
blanquecina moteada sobre ellos y la pared faríngea posterior. Durante la
fonación se aprecia voz de bandas ventriculares y acortamiento
anteroposterior (AP). Pliegues vocales con aspecto conservado.
Conclusión:
Laringitis posterior por reflujo faringolaríngeo y tabaquismo
crónico; Moniliasis faringolaríngea; Disfonía con patrón de tensión
muscular tipo II-III.
Comentario: reflujo faringolaríngeo, tos frecuente, tabaquismo crónico,
inhaladores con corticoides (propelentes) y uso de antibiótico reciente
predisponen a colonización por cándida albicans que produce disfonía,
disconfort faríngeo y ardor. La voz de bandas se asocia a la tos frecuente
y al asma para incrementar la presión espiratoria que alivia la obstrucción
bronquial.
Exudado
micótico en
pared
faríngea y
sobre
aritenoides.