17 / 401
16
dedicación e inquietud personal, la que en nuestro caso nos ha impulsado
a mantener registro de los exámenes por todo este período,
ofreciéndolos ahora a nuestros colegas otorrinolaringólogos y a los
profesionales de especialidades afines, para que ojalá constituyan un
aporte en su trabajo cotidiano.
Por otra parte, contamos en este volumen con la valiosa colaboración del
Dr. Adam Rubin, Laringólogo que se desempeña en la Universidad de
Michigan y como médico Jefe en el Professional Voice Center de
Lakeshore, Detroit y de la Ph. D. María Cristina Jackson-Menaldi,
Fonoaudióloga señera en la investigación y terapia vocal en Francia,
Argentina y Estados Unidos por varias décadas. La experiencia de ambos
y el trabajo que realizan en conjunto en su Centro de voz Profesional, los
convierte en un importante aporte a la Laringología, el que han sabido
compartir y poner generosamente a disposición de muchos médicos
otorrinolaringólogos y terapeutas de la voz de diversas latitudes, en
especial de Sudamérica. Además hemos tenido la generosa disposición
del Dr. Andrés Ortega, Laringólogo de Clínica Las Condes, quien ha
oficiado de corrector de pruebas de este texto, otorgándonos también un
aporte personal con su gran bagaje en el campo de la Laringología.