

59
Equímosis traumática de supraglotis
Caso 24
Mujer Edad: 52 años
Fecha: marzo de 2009 Ocupación: temporera
Tabaco: ocasional Medicamentos: no
Cirugía: no
Técnica: Nasolaringofibroscopía y endoscopía rígida.
Antecedentes: horas antes, durante el almuerzo, presenta episodio de
posible aspiración de alimento, efectuándose ella misma maniobra de
extracción con sus dedos. Presentó escaso sangrado oral autolimitado. Al
momento del examen leve odinofagia que localiza a izquierda.
Descripción: se aprecia equímosis en repliegue ariepiglótico izquierdo,
sin sangrado, hematoma ni erosión. No se pesquisa cuerpo extraño.
Conclusión: Equimosis supraglótica por maniobra traumática.
Comentario: no se evidencia cuerpo extraño, sólo infiltración equimótica
(sufusión) del repliegue aritenoepiglótico izquierdo causada por trauma
mecánico de la maniobra fallida.