27 / 79
Neumol Pediatr 2017; 12 (4): 161 - 168
C o n t e n i d o d i s p o n i b l e e n h t t p : / / www. n e umo l o g i a - p e d i a t r i c a . cl
167
Rol del kinesiólogo respiratorio en el proceso de alta domiciliaria
en niños con ventilación mecánica prolongada
REFERENCIAS
1.
Amin R, Sayal A, Rrt FS, Np-paed CD, Hoffman A, Moraes TJ,
et al. How long does it take to initiate a child on long-term
invasive ventilation ? Results from a Canadian pediatric
home ventilation program. Can Resp J 2015;22(2):103–8.
2. Caussade S, Paz F, Ramírez M, Navarro H, Bertrand P,
Zúñiga S, et al. Clinical experience in home care of children
with a tracheostomy. Rev Méd Chile. 2000;128(11):1221-
1226.
3. Hsia SH, Lin JJ, Huang IA, Wu CT. Outcome of long-term
mechanical ventilation support in children. Pediatr Neonatol
2012;53(5):304–8.
4. Amin R, Sayal P, Syed F, Chaves A, Moraes TJ, Maclusky I.
Pediatric Long-Term Home Mechanical Ventilation : Twenty
Years of Follow-Up From One Canadian Center. Pediatr
Pulmonol 2014;49(8):816-824.
5. Bertrand P, Sánchez I. Hospitalización Crónica por
Enfermedades Respiratorias. Enfermedades respiratorias
del niño. Segunda ed. 2016. p. 649–54.
6. Peterson-Carmichael SL, Cheifetz IM. The Chronically
Critically Ill Patient: Pediatric Considerations. Respir Care
2012;57(6):993–1003.
7. Marcin J, Slonim A, Pollack M, Ruttimann U. Long-stay
patients in the pediatric intensive care unit. Crit Care Med
2001;29:652–7.
8. Soledad Montes F, Mireya Méndez R, Patricio Barañao G.
Generador de flujo con presión binivelada ( BiPAP ) a través
de traqueostomía. Rev Chil Pediatr 2008;79(5):471–80.
9. Bertrand P, Fehlmann E, Lizama M, Holmgren N, Sánchez
MSI. Asistencia ventilatoria domiciliaria en niños
chilenos : 12 años de experiencia. Arch Bronconeumol.
2006;42(4):165–70.
10. Sánchez I. Apoyo ventilatorio domiciliario en niños con
insuficiencia respiratoria crónica: Experiencia clínica. Rev
Chil Pediatr 2002;73:51–5.
11. ATS. Statement on the Care of the Child with Chronic Lung
Disease of Infancy and Childhood. Am J Respir Crit Care
Med 2003;168(3):356–96.
12. Paulides FM, Plotz FB, Verweij-van den Oudenrijn LP, J
van Gestel JP, Kampelmacher MJ. Thirty years of home
mechanical ventilation in children : escalating need for
pediatric Int Care Med 2012;38:847–52.
13. Graf JM, Montagnino BA, Mcpherson ML. Children With
New Tracheostomies : Planning for Family Education and
Common Impediments to Discharge. Pediatr Pulmonol
2008;794:788–94.
14. Deidan R, Valenzuela M, Valdivieso J, Dubos C.
Traqueostomía en niños : 7 años de experiencia Hospital
Roberto del Río .Rev Pediatr Electron. 2008;5(3):12–24.
15. Macintyre NR, Epstein SK, Carson S, Scheinhorn D,
Christopher K, Muldoon S. Management of Patients Requiring
Prolonged Mechanical Ventilation : Report of a NAMDRC
Consensus Conference. Chest 2005;128(6):3937-3954.
16. Bertrand P, Sánchez I. Ventilación Invasiva Crónica.
Enfermedades respiratorias del niño. Segunda Ed. 2016. p.
675–82.
17. Tamasitis J, Shesser L. Clinical Perspectives A Hospital-to-
Home Program for Ventilator-dependent Children Sets the
Standard of Care. Am Assoc Respir Care. 2012;44–52.
18. Oktem S, Ersu R, Z U, Cakir E, Karakoc F, Karadag B, et
al. Home Ventilation for Children with Chronic Respiratory
Failure in Istanbul. Respir 2008;76:76–81.
19. Vega-briceño L, Contreras I, Prado F, Méndez M, Sánchez
I. Hospital Josefina Martínez : Una breve reseña histórica.
Neumol Pediatr 2007;2(1):3–5.
20. Tearl D, Cox T, Hertzog J. Hospital Discharge of Respiratory-
Technology-Dependent Children : Role of a Dedicated
Respiratory Care Discharge Coordinator. Respir Care.
2006;51:744–9.
21. Tearl, Donna; Hertzog J. Home Discharge of Technology-
Dependent Children : Evaluation of a Respiratory-
Therapist Driven Family Education Program. Respir Care.
2007;52:171–6.
22. Wallis C, Paton JY, Beaton S, Jardine E. Children on long-
term ventilatory support: 10 Years of progress. Arch Dis
Child 2011:96(11):998–1002.
23. Paiva R, Navarro S. Programa de Asistencia Ventilatoria No
Invasiva (AVNI) en APS. Programa Nacional MINSAL 2013
24. Prado F, Salinas P, Zenteno D. Recomendaciones prácticas
para el cuidado hospitalario del niño / adolescente con
necesidades especiales y dependencias tecnológicas. Rev
Neumol Pediatr 2009;4(2):51–64.
25. Baker C, Martin S, Thrasher J, Moore H, Baker J, Abman
S, Gien J. A Standardized Discharge Process Decreases
Length of Stay for Ventilator-Dependent Children. Pediatr
2016;137(4): e20150637
26. Cortés RG, Arriortua AB, Ódena MP, Teresa MAG, Roig MC,
Gaboli M, et al. Ventilación mecánica domiciliaria en niños :
estudio multicéntrico español. An Pediatr. 2013;78(4):227-
233
27. Dewitt PK, Ward LD, Keens TG. Obstacles to Discharge of
Ventilator-Assisted Children From the Hospital to Home .
Chest1993;103:1561–5.
28. Halley GC. Getting children home on long term ventilation.
Paediatr Child Health (Oxford) 2012;22(12):541–3.
29. Jane N. Review Barriers that delay children and young
people who are dependent on mechanical ventilators from
being discharged from hospital. J Clin Nurs. 2002;11:2–
11.
30. Salinas P, Farias A, González X, Claudia R. Calidad de vida
relacionada en salud : Concepto y evaluación en pacientes
con ventilación mecánica no invasiva. Neumol Pediatr.
2008;3:34–9.
31. Myers TR, Faarc MBAR. Thinking Outside the Box : Moving
the Respiratory Care Profession Beyond the Hospital
Walls Respiratory Care : Past and Present The Future of
Respiratory Care. 2013;58(8):1377–85.
32. Prado F, Salinas P, Zenteno D, Vera R, Suranyi C.
Recomendaciones prácticas para el cuidado hospitalario
del niño/adolescente con necesidades especiales y
dependencias tecnológicas respiratorias. Neumol Pediatr
2009;51–64.
33. Spruit M a, Singh SJ, Garvey C, ZuWallack R, Nici L,
Rochester C, et al. An official American Thoracic Society/
European Respiratory Society statement: key concepts and
advances in pulmonary rehabilitation. Am J Respir Crit Care
Med 2013;188(8):e13-64.
34. Zenteno, Daniel. Puppo H. Guías de rehabilitación para
niños con enfermedades respiratorias crónicas. Neumol